¿Marcha por la Paz o POR LOS INTERESE DE YANACONCHA?

El 29 de mayo Yanaconcha realizó una Marcha a través del ‘Colectivo Cajamarca’ el cual está encabezado por el Sr. Jorge Vergara Quiroz, Presidente de la Cámara de Comercio de Cajamarca, dueño y director de la Clínica Limatambo, proveedora de Yanaconcha. El Sr. Jorge Vergara dice que su Marcha fue por la Paz,  el Desarrollo y la Inversión. Sin embargo, su clínica, según Resolución Directoral N° 65-2012-DRTPE/DPSC, ha sido sancionada por la Dirección Regional de Trabajo y Promoción de Empleo con una multa de 76 mil 102 nuevos soles, pues el 40% de sus trabajadores no están en planilla, no percibe seguro de salud ni fondo de pensiones. ¿Este es el desarrollo y la inversión que defiende el Colectivo Cajamarca teniendo a sus trabajadores en estado de subempleo, tal como hace Yanaconcha con la mayoría de cajamarquinos a través de las famosas Service?

Jorge Vergara, organizador de la Marcha por la Paz, el Desarrollo y la  Inversión. Su clínica ha sido sancionada y multada  por tener a sus trabajadores subempleados.

A pesar de estas irregularidades y abusos, las empresas que siguen el ejemplo de Yanaconcha,  valiéndose de su condición de empleadores, han hecho desfilar a sus trabajadores por la plaza de armas defendiendo los intereses del patrón. Y, para que se sientan agradecidos, les hicieron esperar hasta el medio día, ticket en mano, para que les den un plato de comida y una gaseosa. ¿No sería mejor que les paguen lo que les corresponde?

Pero la presión para asistir a la Marcha por los Interese de Yanaconcha no sólo se sintió en las empresas privadas, sino también en universidades privadas y hasta en algunos organismos públicos como las gobernaciones y programas sociales como ‘A Trabajar Perú’; donde, por ejemplo,  Alejandro Burgos funcionario de este programa tuvo que renunciar ante la presión para participar en la famosa Marcha.

En la Marcha por los intereses de Yanacocnha, como era de esperarse, no desfiló ninguna autoridad elegida por el pueblo sólo aquellos políticos que quieren reciclarse nuevamente y que ya fueron declaradas personas no gratas en Cajamarca. Tal es el caso de Lucho Guerrero Figueroa, cuya actitud ha hecho renunciar a Ricardo Virgilio León Aguilar, Secretario de Actas y fundador del partido político FIR donde milita el defensor de la empresa minera. Para Ricardo León el denominado Colectivo Cajamarca es un grupo que radicaliza su discurso en apoyo total a la minería salvaje.

Ricardo León Aguilar: Este panorama me obliga a tomar una posición y actuar con mi conciencia. 'Conga No Va'.

Yanaconcha y su Colectivo Cajamarca dicen que han realizado su Marcha porque quieren Paz. Algo irónico, pues desde que Yanaconcha está explotando Cajamarca surgieron este tipo de paros, conflictos, reclamos y más. ¿Por qué será?

Yanaconcha y su Colectivo Cajamarca también dicen que han realizado su Marcha porque quieren Desarrollo. Algo también irónico, pues luego de 20 años de explotación minera, Cajamarca ha pasado del segundo al primer puesto de pobreza en el Perú. ¿Esto es desarrollo?

Los Sitios Arqueológicos de Conga Pueden Dejar de Ser Sitios Arqueológicos, si Yanaconcha lo Solicita

(Fuente: EIA de Conga elaborado por Knight Piesold Consultores y pagado por Yanaconcha)

Cajamarca, así como otros lugares de nuestro país, se caracteriza por su pasado histórico y de gran riqueza cultural, la cual está impregnada en muchos de los sitios arqueológicos que existen en el centro histórico y sus alrededores.

Debido al crecimiento indiscriminado de las actividades de extracción y explotación de los recursos naturales, como la minería, las empresas deben presentar Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) de las zonas donde pretenden desarrollar sus actividades de explotación.

El CIRA lo emite el Ministerio de Cultura y, además de establecer la existencia de sitios arqueológicos, determina el terreno que queda a disposición de las empresas para que realicen la explotación de los recursos.

Sin embargo, Yanaconcha ha presentado el EIA del proyecto Conga sin contar con el CIRA del Sector Minas Conga II, el cual cuenta con 18 sitios arqueológicos reconocidos por el Ministerio de Cultura y que tienen la calidad de intangibles. Además, Yanaconcha tampoco ha presentado el CIRA del Sector Minas Conga III para 3 sitios arqueológicos que también han sido considerados como intangibles por el Ministerio de Cultura, así como el resto de sitios arqueológicos que existen en el área del proyecto Conga. La empresa minera reconoce esta falta en el mismo EIA del proyecto Conga.

Además, Yanaconcha sólo menciona 51 sitios arqueológicos en el EIA de Conga. Sin embargo, el Ministerio de Cultura en el Oficio N° 237-2012-DGPC-VMPCIC/MC reconoce que en el área de influencia del proyecto minero han sido registrados 68 sitos arqueológicos. Lo cual indicaría que a Yanaconcha también le falta presentar el CIRA para  17 sitios arqueológicos más.

Con esta falta en el EIA del  proyecto Conga, lo único que da a entender Yanaconcha es que no le interesa respetar los sitios arqueológicos cuando se trata de explotar y extraer su preciado metal.

Pero esto no es todo, en el año 1998 el Ministerio de Cultura (en ese tiempo INC) establece la existencia de 19 sitios arqueológicos en el Sector Minas Conga. Sin embargo, en el año 2004 Yanaconcha obtiene el CIRA N° 2004-0138 el cual descarta la condición arqueológica de 3 sitios arqueológicos en el mencionado sector. Yanaconcha, en el EIA de Conga orgullosamente reconoce que esto era su principal objetivo, pues con el CIRA obtenido tendría la potestad de explotar casi la totalidad del Sector Minas Conga, con una simple observación: si hallasen restos arqueológicos tienen la obligación de paralizar las obras e informar al Ministerio de Cultura. Al mismo Ministerio que descartó la condición arqueológica de 3 sitios arqueológicos, lo que quería Yanaconcha, y le dio el permiso para que los pueda destruir.

EIA Conga, pág. 718 (3-483).

La pregunta es ¿Cómo un sitio arqueológico es reconocido como tal y luego, cuando Yanaconcha lo solicita, ya no es reconocido como sitio arqueológico?

Lo que se da a entender con esto es que el objetivo de Yanaconcha es reducir al mínimo las áreas de los sitios arqueológicos, o simplemente descartarlos como tales, para tener más terreno que explotar y destruir, sin obstáculos.

Resumiendo, según el Ministerio de Cultura en el área de influencia del proyecto Conga han sido registrados 68 sitos arqueológicos. Sin embargo, Yanaconcha sólo tiene información de 51, de los cuales 3, primero, eran considerados como tales y luego ya no. El terreno y los sitios arqueológicos de Conga, según el EIA del proyecto minero, están distribuidos en 4 sectores:

• Sector Minas Conga: Ubicado en la zona de Chailhuagón y Quinua Pampa, distrito de La Encañada. Abarca una extensión de terreno de 5600 hectáreas. Dentro de este Sector se encuentran 16 sitios arqueológicos: 1 centro poblado, 1 sitio de estructuras, 1 área con cerámica, 2 cuevas y 11 abrigos.
• Sector Minas Conga I: Ubicado en la zona de Humangaga, Huamanga, Minas Conga, La Pajuela y Lindero, en los distritos de Huasmín y Sorochuco. Abarca una extensión de terreno de 1400 hectáreas. Dentro de este Sector se encuentran 4 sitios arqueológicos: 1 sitio de estructuras, 1 sitio de cuevas y tumbas asociadas, 1 tumba y 1 cueva.
• Sector Minas Conga II: Abarca una extensión de terreno de 945 hectáreas. Dentro de este Sector se encuentran 18 sitios arqueológicos: 5 tumbas, 1 sitio de estructuras, 1 socavón, 3 cuevas, 1 abrigo múltiple y 7 abrigos.
• Sector Minas Conga III: Ubicado en la zona de Cardon Loma y Piedra Redonda, distrito de La Encañada. Abarca una extensión de terreno de 2000 hectáreas. Dentro de este Sector se encuentran 10 sitios arqueológicos: 1 tumba, 1 grupo de abrigos y tumbas, 1 conjunto de abrigos, 1 abrigo múltiple y 6 abrigos.

El área total de estos 4 Sectores es de 9945 hectáreas, área mayor a las 8300 hectáreas que decían ocuparía el proyecto Conga, parece ser que el área del proyecto va aumentando. Dentro de estas hectáreas los sitios arqueológicos quedarían dispersos, ocupando pequeñas extensiones de terreno, en comparación al área total del proyecto, y a merced de los tajos e instalaciones mineras.

Entonces las preguntas finales serían ¿Cómo trabajaría Yanaconcha sin tropezarse con un sitio arqueológico? ¿Los sitios arqueológicos quedarían como islas entre los tajos y las instalaciones mineras? ¿Acaso Yanaconcha destruiría todo a su alrededor con mucho cuidado bordeando milimétricamente los sitios arqueológicos sin causarles ningún daño, como lo hizo en Maqui Maqui y otros sitios más?

Así deja Yanaconcha los Sitios Arqueológicos.

NOTA: En Maqui Maqui, Yanaconcha afirma haber realizado un ‘rescate’ arqueológico de una tumba e instrumentos líticos precerámicos. Pero de los sitios arqueológicos sólo queda el recuerdo y un gran tajo. Seguramente que antes de destruirlos sí hicieron caso a la observación del Ministerio de Cultura y paralizaron sus actividades para avisar al Ministerio que habían sitios arqueológicos que estaban destruyendo.

EIA Conga: El Agua es Neutra a Alcalina y Cumple DE MANERA NATURAL con los Valores Guías de la OMS para Agua de Consumo Humano

Yanaconcha y los medios capitalinos hablan mucho sobre la construcción de reservorios que van a ser de ‘gran beneficio’ para la población, sobre todo en temporada seca. Sin embargo, han hablado muy poco de la calidad de agua que habría en estos reservorios y de calidad de agua que hay en las fuentes de agua de las cuencas que la empresa quiere destruir si se lleva a cabo el proyecto Conga.

Primero, es necesario mencionar que la misma Yanaconcha indica en el EIA de Conga que el agua que descargarían los reservorios de Conga sería agua ácida de clase 3 NO apta para el consumo humano. Esto también sería bueno que lo difundan, para que la gente sepa que el agua ácida de los reservorios no se podría beber y que si lo haríamos produciría un exceso de acidez en el cuerpo ocasionándonos muchos problemas de salud, hasta cáncer. Además, es bueno saber también que los reservorios tienen un determinado tiempo de vida y que su construcción significa un alto costo de mantenimiento. Costo que lo pagaríamos los mismos pobladores a través  del gobierno regional y las municipalidades locales, pues Yanaconcha y su proyecto minero ya no se harían responsables del agua que consumiríamos, ni del mantenimiento de sus reservorios.

En segundo lugar, Yanaconcha también debería difundir la calidad de agua de las fuentes que abastecen las cuencas que pretende destruir. Fuentes como los pozos de agua subterránea que alimentan el caudal de las cuencas y que brotan a la superficie para formar los 683 manantiales que la empresa minera pretende destruir. La calidad de agua de estas fuentes es reconocida por la misma Yanaconcha, en el EIA de Conga, como agua NEUTRA A ALCALINA. Y qué quiere decir esto, pues que el agua es rica en oxígeno y de muy buena calidad para el consumo humano, ya que además de evitar que las células corporales se degeneren, neutraliza el exceso de acidez en nuestro cuerpo ayudando a eliminar los desechos ácidos y manteniendo el equilibrio del organismo, evitando así los problemas de salud. Y esto lo sabemos y sentimos todos los que vivimos, conocemos y visitamos las comunidades cercanas a las cabeceras de cuenca donde nace y se bebe agua naturalmente saludable.

Hay fuentes naturales en Conga con agua neutra a alcalina que cumple de manera natural con los valores guías  de la OMS  para Agua de Consumo Humano

Yanaconcha tiene datos disponibles de 96 pozos que influyen en el flujo de agua subterránea y, conocedora de la calidad de agua de las cuencas, en noviembre del año 2006, a través de la Resolución Administrativa N° 452-2006-GR-CAJ/DRA-ATRDC del Ministerio de Agricultura, obtuvo la autorización formal para explotar el agua subterránea del pozo CONPAC, en el área de la quebrada Chailhuagón, para uso del campamento Conga como suministro de agua potable. Y, contrario a lo que siempre nos hacen escuchar los medios capitalinos, Yanaconcha afirma que la calidad de agua del pozo cumple DE MANERA NATURAL con los valores guías de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para agua de consumo humano. Sí, leyeron bien: DE MANERA NATURA. Esto quiere decir que el agua proveniente de los pozos subterráneos que alimenta el caudal de las cuencas y forma los manantiales se puede beber sin necesidad de un tratamiento costoso y sin pagar excesivas cantidades de dinero cada fin de mes. Además, como ya se dijo, la misma empresa minera reconoce que el agua de las cuencas es alcalina, muy buena para el consumo humano.
Las bondades del agua alcalina lo sabe y aprovecha muy bien el país de Japón desde el año 1965. En este país el consumo de agua alcalina es muy alto y su comercialización genera miles de millones de dólares al año (allí no son tan tontos como para recibir 4 mil 800 milloncitos por 20 o más años de abuso, saqueo, contaminación y destrucción).

Además de Japón, también Estados Unidos, Europa y América Latina han comenzado a difundir la importancia del agua alcalina y cada año aumenta su consumo. Méjico es el líder latinoamericano en el consumo y comercialización de este recurso.

Como ya se dijo el agua alcalina, apta para el consumo humano, ayuda a  eliminar los desechos ácidos de nuestro organismo. Estos desechos los acumulamos principalmente al beber agua ácida y al estar en contacto con un medio ambiente contaminado donde muchas células sanas de nuestro organismo mueren por las sustancias tóxicas contaminantes depositadas en el agua, aire y tierra; justo lo que Yanaconcha va a afectar si lleva a cabo el proyecto minero Conga.

Los  desechos ácidos el organismo los elimina básicamente a través de la orina, las heces y la transpiración. Pero cuando el organismo acumula demasiados desechos ácidos no los puede eliminar y los convierte en desechos sólidos difíciles de eliminar. Estos desechos obstruyen las arterias (venas) e impiden en normal funcionamiento de nuestro organismo produciendo un gran número de  enfermedades, dolencias, malestares como diarrea, gripe, reumatismo, cálculos renales, inflamaciones, cataratas, abscesos, escalofríos, fiebre y hasta enfermedades degenerativas, como tumores y cáncer.

Coincidentemente, los problemas de salud en Cajamarca, así como las personas afectadas por el cáncer al estómago, han ido aumentando desde que la minería se ha ido expandiendo en la región, secando y contaminando las fuentes de agua. Mientras menos agua para consumo humano tengamos, los problemas de salud aumentarán. Por eso, los especialistas de la salud recomiendan cuidar y consumir agua alcalina diariamente, agua apta para el consumo humano, pues ayuda a eliminar gradualmente los desechos ácidos acumulados en el organismo garantizando a los pobladores una vida mucho más saludable.

Sin embargo, las autoridades de nuestro país están recomendando que el agua alcalina natural de las cuencas las use Yanaconcha, las almacene en reservorios y las convierta en agua ácida de clase 3 NO apta para el consumo humano.
Es verdad que el agua de las cuencas necesita un manejo, pero un manejo inteligente para aprovecharla mejor manteniendo su calidad y si es posible comercializarla a través de las mismas comunidades lo cual generaría ingresos económicos y permitiría mejorar la calidad de vida, logrando un desarrollo mucho más perdurable y equitativo para todos, pues es un recurso que solamente se necesita cuidarlo y gestionarlo sin necesidad de convertirlo en agua imposible de beber, porque esto afectaría nuestra salud y atentaría contra nuestra propia vida.

Reservorios de Conga NO Garantizarían Abastecimiento de Agua. Además, Descargarían Agua NO Apta para Consumo Humano

(Fuente: EIA de Conga elaborado por Knight Piesold Consultores y pagado por Yanaconcha)
En el EIA de Conga, Yanaconcha claramente indica que los reservorios, presas o depósitos como los llama, tienen la función principal de proveer agua a las actividades mineras, además de ‘mitigar’ los impactos ocasionados por la actividad minera y controlar los sedimentos y filtraciones provenientes del depósito de relaves, de la planta de tratamiento de aguas ácidas, de las pozas de sedimentación, de los depósitos de desmonte y otras instalaciones mineras.

Y, aunque nos digan lo contrario, en el EIA de Conga Yanaconcha indica claramente que los reservorios,  presas o depósitos, desde su construcción, producirían los siguientes impactos en los caudales de las cuencas: 

• Afectación de los flujos de agua natural en la Cuenca de la Quebrada Toromacho, en la Cuenca del Río Alto Jadibamba, en la Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo y en la Cuenca del Río Chailhuagón por la construcción de canales de derivación.
• Reducción de caudales en la Cuenca del Río Alto Jadibamba por el desarrollo de los reservorios Superior e Inferior asociados a la destrucción de las Lagunas Azul y Chica.
• Reducción de caudales en la Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo por el desarrollo del reservorio Perol asociado a la destrucción de la laguna y el bofedal El Perol.
• Reducción de caudales en la Cuenca del Río Chailhuagón por el desarrollo del reservorio Chailhuagón que implica la destrucción de la Laguna Mala y la laguna Chailhuagón.

Reservorio San José. Ni en temporada de lluvias se llena. Así quedarían las lagunas 'modernas y expandidas' en Conga. 

Estas reducciones de caudal en cada cuenca se debería a la ‘recolección y manejo’ del agua en cada reservorio, depósito o presa de relaves, como Yanaconcha los llama en el EIA de Conga.

PRESAS DE RELAVES: Principal, Superior, Inferior, presa de Filtraciones y presa Toromacho.

• Presa Superior: Ubicada en la Cuenca del río Alto Jadibamba y en la Cuenca de la Quebrada Toromacho. Recibiría el agua de las lagunas Azul y Chica, luego de destruirlas. Además, captará agua proveniente del depósito de relaves, de la planta de tratamiento de aguas ácidas y de las escorrentías de las áreas aledañas que se encuentran aguas arriba del depósito de relaves. Es la fuente principal de agua ‘fresca’ para las operaciones mineras, para los procesos y ‘agua potable’ para el proyecto. Por lo tanto, proporcionaría agua para las actividades de construcción, para las instalaciones de procesamiento, para la mina, la planta y para uso comunitario. El agua se descargaría a la quebrada Toromacho para ‘mitigar’ los impactos ocasionados por la explotación minera.
• Presa Inferior: Ubicada en la Cuenca del Río Alto Jadibamba y en la Cuenca de la Quebrada Toromacho. Sería llenada con el agua del depósito de relaves y con las escorrentías de la piscina de aguas ácidas de relaves, de la planta de tratamiento de aguas ácidas, de la presa de Filtraciones, del depósito de desmonte Perol y del material del bofedal, para su posterior liberación en el medio ambiente. También recibiría el agua de cuencas y canales aledaños. Esta presa supuestamente ‘reemplazaría’ la pérdida de hábitats de las lagunas (como si se pudieran reemplazar). El agua sería descargada al río Jadibamba para mitigar los impactos generados por la explotación minera.
• Presa de Filtraciones: Ubicada en la Cuenca del Río Alto Jadibamba y en la Cuenca de la Quebrada Toromacho. Entre la presa Principal y la presa Inferior. Asociada a la poza de colección de filtraciones. Almacenaría las filtraciones de la presa principal provenientes del depósito de relaves, para luego ser bombeadas a los tanques de almacenamiento. Las filtraciones y escorrentías irían a la presa Inferior.
• Presa Principal: Ubicada en la Cuenca del Río Alto Jadibamba. Captaría el agua y sedimentos provenientes del depósito de relaves. Las escorrentías y filtraciones irían a la presa de Filtraciones.
• Presa Toromacho: Ubicada en la cuenca de la quebrada Toromacho. Captaría el agua y sedimentos provenientes del depósito de relaves. Las escorrentías y filtraciones irían a la quebrada Toromacho.

RESERVORIOS

• Perol: Ubicado en la Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo. Sería llenado con el agua de la laguna El Perol, luego de su destrucción, y con las escorrentías de una fracción de la Quebrada Alto Chirimayo. Además, recibiría las escorrentías y filtraciones del depósito de desmonte Chailhuagón, de la poza de sedimentación Chirimayo, del área de la chancadora primaria, del camino de acarreo y de las instalaciones mineras. Este reservorio supuestamente ‘reemplazaría’ la pérdida de hábitats de las lagunas y bofedales (como si se pudieran reemplazar). El agua se descargaría a la quebrada Chirimayo para ‘mitigar’ los impactos ambientales y sociales como consecuencia de la explotación minera.
• Chailhuagón: Ubicado en la cuenca del río Chailhuagón. Implica el trasvase, transferencia, drenaje, modificación o destrucción de la Laguna Mala que junto con la Laguna Chailhuagón formarían el reservorio (‘laguna expandida’). Además, recibiría los flujos de la poza de sedimentación Chailhuagón provenientes de las escorrentías del tajo Chailhuagón y de los canales de desvío de la cuenca del río Chailhuagón. El agua se descargaría al río Chailhuagón para ‘mitigar’ los impactos generados por la explotación minera.

Ahora se entienden claramente los conceptos de 'manejo del agua' y ‘mitigar impactos’ quieren decir: te quitamos el agua natural de las fuentes de agua naturales (manantiales, ríos, quebradas, lagunas, canales, pozos de agua subterránea) y a cambio te damos agua tratada de clase 3 que viene de las operaciones mineras y que no es para consumo humano. Vas a tener algo de agua tratada con un poco de lluvia, pero no la vas a poder beber y si la bebes ya no es nuestro problema.

Gradualmente, Yanaconcha iría consumiendo hasta la totalidad del caudal de agua natural de las cuencas, incluyendo el agua superficial y subterránea. Tal como sucedería con la Cuenca del Río Chailhuagón y con la Cuneca del Río  Alto Jadibamba donde, según el EIA de Conga, el caudal de agua natural disminuiría de 98% a 100% desde el inicio de las actividades del proyecto minero, es decir, toda el agua natural de estas cuencas sería absorbida por las actividades mineras desde un inicio, y lo mismo sucedería con el agua de las demás cuencas incluyendo, por qué no, la Cuenca de la Quebrada Chugurmayo. Es decir, las comunidades sufrirían por falta de agua desde el inicio de las actividades del proyecto minero, sobre todo durante la temporada seca, tal como está indicado en el EIA de Conga y como lo indican también los mismos peritos contratados por el gobierno en su informe, donde reconocen que en el EIA de Conga, Yanaconcha NO garantiza el abastecimiento de agua en las zonas de influencia.

Además, como hemos podido ver y como Yanaconcha también lo indica en el EIA de Conga, los reservorios, presas o depósitos no sólo servirían para abastecer de agua a las operaciones mineras y para ‘mitigar’ los impactos ocasionados por la actividad minera, sino también para controlar los sedimentos provenientes de instalaciones mineras como el depósito de relaves, la planta de tratamiento de aguas ácidas los depósitos de desmonte, entre otros; pues los reservorios o presas serían parte de un sistema de manejo de sedimentos y filtraciones cuyos puntos de descarga al medio ambiente serían los siguientes: 

• Punto de descarga en la Cuenca del Río Alto Jadibamba: Ubicado aguas debajo de esta cuenca, antes de la confluencia con la quebrada Lluspioc. Aguas arriba de este punto de descarga se encuentra el reservorio superior e inferior, el depósito de relaves, el depósito de desmonte Perol, 2 depósitos de suelo orgánico (topsoil) y la planta de procesamiento, además de 2 cuencas colectoras.
• Punto de descarga en la Cuenca de la Quebrada Toromacho: Ubicado aguas debajo de esta cuenca, antes de la confluencia con la quebrada Mamacocha. Descarga el agua proveniente del reservorio Superior y de 4 cuencas colectoras.
• Punto de descarga en la Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo: situado en el puente que cruza la quebrada Chirimayo. Aguas arriba de este punto de descarga se encuentran la poza de sedimentación Chirimayo, el depósito de desmonte Chailhuagón, el reservorio Perol y 3 cuencas colectoras.
• Punto de descarga en la Cuenca del Río Chailhuagón: Ubicado en la quebrada Chailhuagón. Aguas arriba de este punto de descarga se encuentran el tajo Chailhuagón, uno depósito de suelo orgánico, el reservorio Chailhuagón y la poza de sedimentación Chailhuagón. Aguas abajo se encuentra la quebrada Callejón.

Finalmente, como lo indica el EIA de Conga, las 5 cuencas, incluyendo la cuenca de la quebrada Chugurmayo de contacto directo con el tajo Chailhuagón, se convertirían en receptores finales de agua tratada, agua de contacto y filtraciones, debido a la extracción de mineral, disposición de desmonte, disposición temporal de material de chancado, disposición de relaves y otras actividades mineras. Al final, sin darnos cuenta, en lugar de ríos quedarían sólo tubos descargando agua tratada NO apta para el consumo humano.  

 Luego del 'manejo del agua' y de 'mitigar impactos', así quedó el Río Grande en Cajamarca: 4 tubos descargando agua tratada No apta para consumo humano, ante la mirada atónita del Gobernador de Cajamarca.

Yanaconcha, en el EIA de Conga, Reconoce la Afectación de las Fuentes de Agua

(Fuente: EIA de Conga elaborado por Knight Piesold Consultores y pagado por Yanaconcha)

En el EIA de Conga, Yanaconcha reconoce los siguientes ‘mecanismos de afectación’ sobre el agua superficial y subterránea de 5 cuencas: Río Alto Jadibamba, Quebrada Toromacho, Río Chailhuagón, Quebrada Alto Chirimayo y Quebrada Chugurmayo:

• Ocupación directa.
• Descargas del proyecto.
• Derrames o fugas.
• Filtraciones esperadas y no esperadas.
• Demanda de agua del proyecto.

Según el EIA de Conga, estos ‘mecanismos de afectación’ ocasionarían impactos hasta considerables en  la cantidad y calidad de agua superficial y subterránea de las cuencas durante las etapas de construcción y explotación del proyecto minero Conga.

No dejemos que esto se siga expandiendo y acabe con las fuentes de agua 

CONSTRUCCIÓN

Los impactos esperados en la Cantidad de Agua superficial y Subterránea afectarían:

• La red de drenaje en el área de captación como consecuencia del movimiento de tierras en las 4 cuencas.
• La cantidad de agua por el uso de este recurso en las tareas de construcción de las instalaciones mineras.
• La cantidad de agua por reducción del área de captación de lluvias, pues estas áreas serían ocupadas por las instalaciones mineras.
• La cantidad de agua por el trasvase de las lagunas Perol, Mala, Azul y Chica.
• La cantidad de agua por la variación de los flujos, disminución del área de captación y recarga de agua subterránea debido al movimiento de tierras, obras civiles, construcción de canales de derivación, presas, entre otros.

Los impactos esperados en la Calidad de Agua superficial y Subterránea serían:

• Aumento de sedimentos debido a las actividades de desbroce (destrucción) de las lagunas, retiro de suelos orgánicos, movimiento de tierras, obras civiles, retiro de bofedal y disposición de material para la construcción de las siguientes instalaciones: tajos Perol y Chailhuagón, depósitos de desmonte Perol y Chailhuagón, depósitos de suelo orgánico, instalaciones de procesamiento, instalaciones de manejo de relaves, instalaciones de manejo de aguas, depósitos de material de préstamo, vías internas e instalaciones auxiliares. 
• Descarga de aguas ácidas generadas por el material del depósito de desmonte Perol y  por el retiro del bofedal Perol para la construcción del tajo Perol.
• Variación de la calidad de agua por filtraciones provenientes de las actividades del proyecto, del depósito de relaves, retiro del bofedal y depósito de desmonte Perol.

EXPLOTACIÓN

Los impactos esperados en la Cantidad de Agua superficial y Subterránea afectarían:

• La cantidad de agua por el uso de este recurso para abastecer de agua fresca necesaria para el proceso minero.
• La cantidad de agua por desaguo de los tajos Perol y Chailhuagón.
• La cantidad de agua por la variación de los flujos, disminución del área de captación y recarga de agua subterránea debido a la ocupación directa de los tajos Perol y Chailhuagón, en las cuencas asociadas al proyecto, además de otras instalaciones como los canales de derivación.

Los impactos esperados en la Calidad de Agua Superficial y Subterránea serían:

• Aumento de sedimentos debido a las actividades de extracción del mineral, disposición de desmontes, disposición temporal de material chancado y disposición de relaves en las siguientes instalaciones del proyecto: tajos Pero y Chailhuagón, depósitos de desmonte Perol y Chailhuagón y depósitos de relaves.
• Flujos de características ácidas provenientes del tajo Perol, depósito de desmonte Perol, de los depósitos de suelo orgánico y el depósito de relaves.
• Flujos provenientes de las actividades de uso de agua en las diversas instalaciones del proyecto (instalaciones de procesamiento, operación de las instalaciones de manejo temporal, entre otras).
• Variación de la calidad de agua por filtraciones provenientes de las actividades del proyecto, del depósito de relaves, del tajo y del depósito de desmonte Perol.

Bofedal El Perol: Retiene Agua en la Temporada Húmeda y la Libera en la Temporada Seca. Abastece de Agua a la Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo.

Asimismo, el agua también se vería afectada por el retiro o remoción (destrucción) de los bofedales, pues a pesar de que Yanaconcha siempre trata de menospreciarlos, en el EIA de Conga reconoce que luego de un estudio llegó a la conclusión que la remoción de los bofedales implica una pérdida en los caudales de agua y agrega: ‘estos resultados son consecuentes con otras fuentes que mencionan la importancia de los humedales en los sistemas hidrológicos’. Es decir, ‘los bofedales presentan una función regulatoria evidente al retener agua en la temporada húmeda y liberarla en la temporada seca’. Para las comunidades y la población en general, estos son los reservorios que la naturaleza nos ha dado para abastecernos de agua durante la temporada seca, aunque nos quieran hacer creer que no sirven para nada.

Además de la cantidad y calidad de las fuentes de agua superficial y subterránea (cuencas, lagunas, canales, manantiales,  bofedales y pozos de agua subterránea), las instalaciones mineras, tajos y desbroce (destrucción) de las lagunas y bofedales también afectarían:

• La fauna, la flora y vegetación por la emisión de ruidos, afectación del hábitat y pérdida de zonas de alimentación y refugio.
• El relieve del suelo, cuya afectación sería drástica, permanente e irreversible.

A pesar de todo esto, es difícil creer cómo el gobierno ha aprobado el EIA de Conga. Hasta el mismo presidente Ollanta Huamala dejó entrever, en una reciente entrevista, que el agua de Cajamarca está contaminada por minerales, pues dijo que con todos los antecedentes de Yanaconcha y los conflictos sociales 'el agua de Cajamarca no sólo está contaminada por minerales, sino también por ideologías'. Sería bueno que el señor presidente recuerde (o que su esposa le haga recordar) que el agua contaminada por ideologías no mata.

Tajos e Instalaciones que Ocuparían el Lugar de las Cuencas y Fuentes de Agua en Conga

(Fuente: EIA de Conga elaborado por Knight Piesold Consultores y pagado por Yanaconcha)
En el EIA de Conga, Yanaconcha dice que en el área de influencia directa del proyecto existen 5 cuencas que podrían tener impactos potenciales en el agua superficial y subterránea por las actividades mineras del proyecto durante las etapas de construcción y explotación. Estos impactos potenciales, según el EIA de Conga, serían causados por la ocupación directa (destrucción) de las 5 cuencas por las siguientes instalaciones mineras y tajos:

Cuenca de la Quebrada Alto Chirimayo:

• Tajo Perol: Ocuparía un área de 224 Has. Implica la destrucción de la laguna y el bofedal El Perol. Las escorrentías de este tajo serán enviadas al tanque de colección de aguas ácidas, luego a la planta de procesos o el depósito de relaves.
• Parte del tajo Chailhuagón.
• Depósito de desmonte Chailhuagón: Ocuparía un área de 160 Has. en el valle de Mujarrún y Yumagual. Las escorrentías y filtraciones serían descargadas en la cuenca de la quebrada Alto Chirimayo.
• Poza de sedimentación Chirimayo: Recibe las filtraciones y escorrentías del depósito de desmonte Chailhuagón, del área de la chancadora primaria, del camino de acarreo y de las instalaciones mineras, luego serían descargadas en el reservorio Perol.
• Depósito de mineral grueso: Tendría 123 m. de diámetro por 46 m. de altura.
• Reservorio Perol.
• Chancadora primaria.
• Faja transportadora principal.
• Camino de acarreo.
• 1 depósito de suelo orgánico (topsoil).
• Depósitos de material de préstamo (material de construcción).

Cueca del Río Chailhuagón:

• Tajo Chailhuagón: Ocuparía un área de 143 Has. Las escorrentías de este tajo serían enviadas a la poza de sedimentación Chailhuagón, luego al reservorio Chailhuagón y finalmente a la cuenca del Río Chailhuagón.
• Poza de sedimentación Chailhuagón: Recibiría las escorrentías del tajo Chailhuagón y las descargaría directamente en el reservorio Chailhuagón.
• Reservorio Chailhuagón.
• 1 depósito de suelo orgánico.
• Depósitos de material de préstamo.

Vista al este de lo que fue el Río Grande hacia la cabecera del depósito de relaves.

Cuenca del Río Alto Jadibamba y Cuenca de la Quebrada Toromacho:

• Depósito de relaves: Ocuparía una extensión de 701 Has. Almacenaría relaves provenientes de la planta concentradora, luego los colocaría en depósitos especiales como la presa Principal, la presa Toromacho, presa de Filtraciones y el Colector de Filtraciones.
• Piscina de aguas ácidas de relaves: Es parte del depósito de relaves. Recibiría las filtraciones y escorrentías del depósito de relaves, depósito de desmonte Perol y del material del bofedal, luego serían descargadas en el reservorio inferior.
• 5 presas de relaves: Principal, Superior e Inferior, presa de Filtraciones y presa Toromacho.
• Depósito de desmonte Perol: Ocuparía un área aproximada de 289 Has. Implica la destrucción (remoción) de la laguna Azul y la laguna Chica, además de los humedales que se encuentran cerca  a las lagunas. El agua de las lagunas será dirigida a la presa Superior para su empleo en la construcción de estructuras tempranas del proyecto.
• Planta de tratamiento de aguas ácidas: Trataría el agua de los relaves, del tajo y del depósito de desmonte Perol, además de otras aguas ácidas que se puedan generar, y las descargará en el reservorio Inferior o Superior. Esta planta incluye otras instalaciones como la planta de ácido sulfúrico, la planta de cal, la subestación eléctrica, la planta de lodos, la planta de pretratamiento y la planta de flucilantes. Luego de pasar por todo esto, el agua, supuestamente, estaría 'lista' para ser descargada al medio ambiente.
• Tanque de colección de aguas ácidas. (Cuenca del Río Alto Jadibamba): Es parte de la planta de tratamiento de aguas ácidas. Recibiría las escorrentías provenientes de los relaves, del tajo y del depósito de desmonte Perol  para ser tratadas en la planta.
• Poza de colección de filtraciones (Cuenca del Río Alto Jadibamba): Almacenaría agua de algún tanque drenado por emergencia y las escorrentías del área del proyecto o la planta de procesos. Así como las filtraciones de la presa Principal provenientes del depósito de relaves.
• Colector de filtraciones (Cuenca de la Quebrada Toromacho): Captaría las filtraciones de relaves y los enviaría de regreso al depósito de relaves.
• Planta concentradora (de procesos): Aquí se obtiene el mineral y los relaves. También se llevaría a cabo el espesamiento y bombeo de relaves. Recibiría agua del tanque de colección de aguas ácidas, de la piscina de  aguas ácidas de relaves y del reservorio Superior.
• 2 depósitos de suelo orgánico.
• Depósitos de material de préstamo.

Cuenca de la Quebrada Chugurmayo:

• Parte del tajo Perol: Los impacto en esta cuenca Yanaconcha los considera insignificantes, por eso no aplicará medidas de control, es decir, el agua de contacto con el tajo Perol transcurriría directamente aguas abajo por la cuenca Chugurmayo.

Además, entre otras cosas, también se construirían:

• Canales, alcantarillas y diques temporales de derivación de aguas de contacto (ácidas) y aguas sin contacto.
• Tuberías y canales de derivación de agua de relaves.
• Pozas de sedimentación temporales durante la etapa de construcción.
• Tanques de almacenamiento de agua fresca para la chancadora, preparación de reactivos, para incendios, agua potable para el proyecto.
• Instalaciones auxiliares (administración, mantenimiento, energía eléctrica, accesos y corredores, manejo de productos y residuos, entre otras)
• Instalaciones de manejo de combustible.
• Instalaciones de manejo de reactivos.
• Instalaciones de manejo de explosivos.
• Instalaciones de  manejo de los desechos sólidos no peligrosos.
• Instalaciones del manejo de los desechos peligrosos.
• Instalaciones de aguas servidas.
• Vías de acceso principal e internas.

Luego de todas estas instalaciones, tajos, relaves, pozas, depósitos, aguas ácidas, filtraciones y más, la misma Yanaconcha asegura, en el EIA de Conga, que lo único que descargará al medio ambiente será agua de clase 3 no apta para el consumo humano. El agua sólo servirá para las operaciones mineras y para los pobres animales y plantas que serían víctimas silenciosas de una muerte lenta. Y nosotros correríamos la misma suerte. Sin agua limpia para beber.

Y esto ya está sucediendo en Hualgayoc y Bambabarca donde en el año 2004 las Municipalidades de estos distritos realizaron un estudio de la gran cuenca del Río Llaucano llegando a la conclusión de que ‘el alto grado de enfermedades que aqueja a nuestra población se debe directamente a la contaminación del agua, el suelo y el aire ocasionados por las operaciones mineras de la Cia. Yanaconcha en las cabeceras y nacientes de la gran cuenca, tal como nos refiere el estudio de la Red de Servicios Bambamarca’. El único punto de descarga de las aguas tratadas de Yanaconcha se localiza en la zona de Pampa Larga ubicado justo en la cabecera de cuenca del Río Llaucano.

Posteriormente en el año 2005, la misma Mesa de Diálogo y Consenso (CAO) del Banco Mundial, accionista minoritaria de Yanaconcha, publica los resultados de 302 muestras de análisis de agua y acepta la presencia de metales pesados (arsénico, plomo, selenio, cadmio) que exceden los límites máximos permisibles en 7 canales del Rió Llaucano y en 4 quebradas: quebrada Pampa Larga, quebrada San José, quebrada Honda y quebrada Encajón que alimentaba al Río Grande.

Sin embargo, para acallar los problemas de contaminación y falta de agua, Yanaconcha, en el año 2002, había firmado un convenio de ‘confidencialidad’ con SEDACAJ. Primero, para identificar nuevas fuentes de agua que abastezcan la ciudad, pues como ahora sabemos el Río Grande ya estaba extinto y en su lugar dejaron cuatro tuberías que descargan aguas tratadas de Yanaconcha a la Planta El Milagro que abastece de agua a gran parte de los hogares cajamarquinos. Esto lo pudo constatar el mismo Gobernador de Cajamarca, junto con otras autoridades de la región. Y así lo confirmó el Vicepresidente de Medio Ambiente y Responsabilidad Social de Yanaconcha: 'Esa agua es descargada desde el año 2001. Hace 10 años que esa agua está siendo descargada a la Cuenca del Río Grande'. Y los cajamarquinos recién nos llegamos a enterar luego de 10 años.

Este era el Río Grande. Este es el agua que promete Yanaconcha. Agua entubada y tratada que llega a los hogares cajamarquinos.

En segundo lugar, el convenio de ‘confidencialidad’ se firmó para poner fin a cualquier discrepancia respecto al incremento de uso de sulfato de aluminio y cal hidratada en el tratamiento de aguas en la Planta El Milagro y respecto al contenido de metales pesados en las fuentes de agua. En el convenio se establece que ambas partes ‘no tienen nada que reclamarse entre sí’. SEDACAJ se compromete a 'dar un tratamiento confidencial y a no revelar a terceros los pormenores de este convenio, sin la previa comunicación a la contraparte'.

Ahora, podemos deducir fácilmente cuál es la causa principal del incremento de cáncer al estómago en la ciudad de Cajamarca. Pues, según el Comité Técnico de la Liga Peruana de la Lucha Contra el Cáncer, este mal ha ido aumentando en los últimos años afectando a personas de ambos sexos por encima de los 24 años de edad.

Estos son los impactos potenciales en el agua superficial y subterránea que promete Yanacocha en las 5 cuencas del área de influencia de Conga, y lo sorprendente es que lo hace con la autorización y protección del gobierno.

Proyecto Conga: Desarrollo o DESEMPLEO

El desarrollo de un pueblo se mide por el número de personas que gozan del beneficio de un empleo digno dentro de la sociedad, lo cual les permite mejorar su calidad de vida.

Luego que Yanacocha entra en las comunidades, las personas se quedan sin tierras y sin trabajo

En la región Cajamarca somos más de un millón 300 mil habitantes, de los cuales alrededor de un millón de personas están con edad para trabajar, incluyendo a los inactivos, desempleados y los que tienen trabajo, según el Informe Económico Social de la región de Cajamarca publicado por el Banco Central de Reserva del Perú.

Veamos cuántos puestos de trabajo aportaría Conga para la región de Cajamarca. De acuerdo al EIA del proyecto minero, Conga generaría de 900 a 6000 puestos de trabajo durante los primeros 3 años y medio de construcción de las instalaciones del proyecto. Los siguientes 11 años de explotación minera habría trabajo sólo para 1800 personas, entre empleados y contratistas. Cantidad que disminuiría en los últimos 3 años, aproximadamente, del proyecto.

Pero también, según el EIA de Conga, los puestos de trabajo para la región de Cajamarca disminuirían en un 40% (o más) si se tiene en cuenta a todos los trabajadores que vendrían de fuera. Es decir, de los 6000 trabajadores durante la construcción y de los 1800 trabajadores durante la explotación, solamente 3600 y 1080 trabajadores, respectivamente, serían de la región de Cajamarca. Con tendencia a disminuir durante los últimos años del proyecto.

Entonces, si tenemos en cuenta el millón de personas con edad para trabajar, Conga generaría empleo sólo para el 0.4% y 0.2% de la población en la región de Cajamarca.

El Perú es un gran tajo y todos estamos invitados a observar la destrucción 

Este es el desarrollo que promete Conga, Yanaconcha, Buenaventura, el Banco Mundial y la Newmont para la región de Cajamarca, ni siquiera el 1% de trabajo para los pobladores y las empresas contratistas que se han creado en Conga. Las mismas empresas que han recibido financiamiento de Yanaconcha para comprar sus maquinarias y, por supuesto, esperan que les toque alguna chambita. A cambio de eso están apoyando al proyecto minero, tal como lo dijo Gieseck, ex Ministro del Ambiente.

Y así nos quieren hacer creer que Cajamarca es un pueblo minero. Algo totalmente absurdo y fuera de la realidad que ni Yanaconcha lo cree al reconocer en el EIA de Conga que el entorno del proyecto se caracteriza por poblaciones dedicadas a la labor agropecuaria. Lo cual es muy cierto, pues en la región de Cajamarca el 69% de la población ha vivido, vive y seguirá viviendo de la agricultura y la ganadería. Esto significa que más de 690 mil personas se dedican a la actividad agropecuaria. No hay comparación con el menos del 1% de trabajo que generaría Conga durante 20 años de destrucción y explotación minera.

Si a las mineras se les permite explotar indiscriminadamente más terrenos, muy pronto habrá un gran conflicto social no sólo por el agua sino también por la gran cantidad de gente que quedaría desempleada, sin tener agua que tomar y sin un trabajo que les permita subsistir, pues las tierras quedarían estériles, no aptas para la ganadería, ni la agricultura.

Así está dejando Yanaconcha las laderas y colinas de Cajamarca

El Precio de las Lagunas

Laguna Azul. Quieren convertirla en botadero del tajo Perol

El gobierno y sus noticieros no se cansan de repetirnos que Conga es un proyecto minero de 4 mil 800 millones de dólares de ‘gran inversión’.  Y que Yanaconcha es una de las minas más rentables del mundo, claro que lo es, porque para ahorrar costos de producción desaparecen lagunas, ríos, contaminan, expropian tierras, cierran caminos, manejan y controlan la distribución del agua y nade les dice nada. Hasta el impuesto a la renta lo venían descontando del canon minero. Así se llevan todas sus ganancias redonditas a costa del daño, el abuso y la destrucción que causan.

Pero cuánto de dinero realmente significan las lagunas y el proyecto minero en sí para Conga, Yanacocha, Buenaventura, el Banco Mundial y Newmont (la Sociedad de Saqueo Ilimitado).  Según unas de las primeras informaciones brindadas por el mismo proyecto minero en su Briefing Book del año 2006, Conga tiene unas reservas de 8.71 millones de onzas de oro y 2.2 billones de libras de cobre. Entonces Conga depende más de sus reservas de cobre, pues los 8.71 millones de onzas de oro y el dinero que obtendrían por este metal son una insignificancia para la Sociedad de Saqueo Ilimatado.

Pero, saquemos cuentas. La onza de oro está valorizada en 1800 dólares y la libra de cobre en 3.86 dólares. Esto significaría para los yanacochinos más de 8 BILLONES de dólares solo en cobre; en soles sería más de 21 BILLONES de soles, 4 mil 800 milloncitos más, 4 mil 800 milloncitos menos, no importa.

Laguna El Perol. Quieren convertirla en el tajo Perol, junto con los humedales cerca a la laguna. Debajo se encuentran las  multimillonarias reservas de cobre

21 BILLONES de soles (8 billones de dólares) es una cantidad exorbitante, tanto así que si solucionaríamos todos los problemas del planeta creo que sobraría dinero. Por eso Conga es un megaproyecto, pero para sus dueños. Ahora podemos entender por qué Yanaconcha ejerce tanta presión en el presidente, su gabinete, la prensa limeña y otros más. Este es el poder del dinero, dinero del que la mayoría de cajamarquinos sólo vamos a escuchar hablar, como si fuera un rumor.

Hasta han hecho creer al gobierno que sin el proyecto Conga no se van a poder realizar los programas de inclusión social, no va a haber beca 18, pensión 61 y todas sus otras mentiras, perdón, propuestas de campaña. Con esto lo único que ha hecho notar el gobierno es su falta de criterio para desarrollar otras actividades que generen un verdadero desarrollo para la mayoría que lo eligió y no sólo para esa minoría que no creyó en él, que no votó por él y que lo quiso tumbar durante su campaña.

Este gobierno facilista no quiere darse cuenta que esos 4 mil 800 miserables milloncitos de inversión minera los podemos obtener poniéndole punche a actividades como el turismo, la ganadería y la agricultura. Tal y como nos decían durante el paro de noviembre del año pasado. Nos decían que al día se pierde 4 millones de soles entre turismo y lácteos, lo cual significa que al año estos rubros generan unos mil 500 millones de soles. Eso quiere decir que en poco más de 3 años se obtiene los 4 mil 800 milloncitos que la mina quiere dejar por 20 años de explotación y destrucción. Entonces ¿para qué necesitamos el proyecto Conga que tanta destrucción va a traer a cambio de unos cuantos milloncitos que ni los vamos a ver?

El Perú avanza, dijo uno. La pobreza disminuye, dice otro. Sin embargo, las regiones mineras, como Cajamarca y Huancavelica, son las primeras regiones que sufren desnutrición infantil, sin mencionar la pobreza. Este es el desarrollo del que tanto habla el gobierno y sus analistas, desarrollo que sólo lo escuchamos y vemos por televisión.

Podemos evitarlo

Conga es uno de los tres grandes proyectos de Newmont y su socia Buenaventura que junto con Galeno, Yanacocha y sus proyectos de expansión intentan desaparecer las fuentes de agua y las cabeceras de cuenca de Cajamarca (sin mencionar otros lugares).

Como vemos el área de explotación y destrucción incluye manantiales, lagunas y ríos, los cuales se convertirían en basurero de relaves y tajos de más de 1 kilómetro de diámetro, como ya lo ha hecho Yanacocha en los terrenos que ‘compró’ (desde 80 soles la hectárea, según los mismos propietarios) y expropio desde el año 1992. Año en que empezó la destrucción de Maqui Maqui, Carachugo, San José, Cerro Yanacocha, La Quinua y Cerro Negro, área mucho mayor a la misma ciudad de Cajamarca.

La destrucción incluye al río Grande uno de los abastecedores de agua para la ciudad de Cajamarca. Ahora estamos tomando agua que difícilmente sea para consumo humano.

Y así quedó la laguna Yanacocha.

Esto es sólo una muestra de lo que está dejando Yanacocha. Y así quieren expandir su área de explotación y destrucción. Si los dejamos seguir terminaremos como Cerro de Pasco, con el tajo Raúl Rojas como atracción turística del centro de la ciudad, sin saber a dónde reubicar a los habitantes de esa ciudad.

Pues el gobierno hace creer a los mineros que son los dueños del lugar donde vivimos, abalando situaciones extremas de abuso, explotación y destrucción.